سایم به وینستون :
- مگر متوجه نیستی که تمام هدف زبان جدید ، تنگ کردن حیطه ی اندیشه است؟ در پایان جرم اندیشه را امری محال خواهیم ساخت ، چون واژه ای برای بیان آن درمیان نخواهد بود . هرگونه مفهوم مورد نیاز ، دقیقا با یک واژه بیان خواهد شد. معنای آن کاملا مشخص شده و تمامی معانی فرعی حذف می شود و به دست فراموشی سپرده می شود. در چاپ یازدهم خیلی دور از این نکته نیستم. اما این روند خیلی بعد از آنکه من و تو مرده باشیم ، ادامه خواهد یافت. هر سال واژه های کمتر و کمتر ، و دامنه ی آگاهی همیشه کمی کوچکتر. البته همین الان هم هیچ دلیل یا بهانه ای برای ارتکاب جرم اندیشه وجود ندارد ، صرفا یک امر خود انضباطی ، مهار واقعیت ، است.اما در پایان به آن هم نیازی نخواهد بود. زبان که کامل شد ، انقلاب کامل خواهد شد.
هر وقت کمی دلگیرم ، حافظ میخونم ، عجیب حسمو بهتر میکنه ، یه امید مبهم توی شعرهاش هست